|
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转均安乐园网
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册乐园
x
作为外语片爱好者,我对于看字幕是相当熟悉了
不知道是不是看习惯字幕了,在看自己熟悉语言的视频,我也一定要配上字幕才能顺利看下去
之前突然心血来潮,找了一部粤语版的《疯狂动物城》来看
资源很快就找到了,但是因为没有字幕,我又找来好几遍,才终于找到了有字幕的粤语版《疯狂动物城》
前前后后花了好多时间才终于看上电影
我妹笑我,明明是自己分外熟悉的语言,却还是硬要找有字幕的来看,不知道是为了什么
我自己也不知道是为了什么,只是觉得看视频如果没有字幕的话,我像是“聋了”一样
后来看了一个关于讨论这方面的文章,一下子茅塞顿开
文章里是这样说的,“在混乱的声音世界里,字幕是帮助我们找回秩序的一种方式”
不知道大家看视频时会依赖字幕吗?
|
|